To link your Booking Engine to your website, go to SETUP | BOOKINGS | WEBSITE CODE and copy and paste the HTML code in the box to the appropriate page on your website.
To see how it works, try the BookingCenter Demo Booking Engine: Make a Booking